> John Chatterton specjalnie dla polskiego wydania

John Chatterton specjalnie dla polskiego wydania

Po odkryciu wraku łodzi podwodnej wszyscy zakładaliśmy, że jego identyfikacja jest kwestią kilku nurkowań. Po sześciu kolejnych latach, w trakcie których trzech nurków zginęło, a

John Chatterton z jednym z artefaktów z wraku Andrea Doria

John Chatterton z jednym z artefaktów z wraku Andrea Doria

kilku następnych zostało rannych, wrak nadal opierał się identyfikacji. Nie tyle już chciałem go zidentyfikować, ile nie chciałem się wycofać. Sześć lat prób ustalenia nazwy i pochodzenia wraku wystawiło naszą cierpliwość na próbę, ale ostatecznie potwierdziło moje przekonanie o prawdziwej wartości ciężkiej pracy i determinacji.Rozpracowywaliśmy wrak, nie oczekując niczyjego uznania z wyjątkiem może kilku rodzin marynarzy U-boota i podobnych nam nurków zajmujących się nurkowaniem głębokim. Kiedy skontaktował się z nami Robert Kurson, rozpoczęła się dla nas podróż ku nowemu odkryciu. Czas, który spędziliśmy z Robem, był równie kształcący, jak czas spędzony na wraku. Robert zadawał trudne pytania zmuszające nas do introspekcji i przyjrzenia się samym sobie w nowym świetle. Rezultatem intensywnego poszukiwania prawdy przez Roberta jest książka W pogoni za cieniem.

Powiązane newsy

  • Tomasz Stachura w przedmowie „Cienia”Tomasz Stachura w przedmowie „Cienia” Odgłos własnego oddechu i niesamowita koncentracja, te dwie rzeczy towarzyszą nurkowi przed wejściem do wraku. Są z nami zawsze przy oglądaniu czegoś, czego inni nie mogą sami przeżyć, wprowadzają w niesamowity stan − swoistego przeniesienia się w czasie. Dla niektórych nurkowanie wrakowe jest tak wciągające, że […]
  • Robert Klein zginął we FrancjiRobert Klein zginął we Francji W jaskini Saint-Sauveur zginął Robert Klein, jeden z nielicznych instruktorów nurkowania jaskiniowego działających w Polsce, jedyny polski instruktor NACD, nauczyciel setek nurków. Twórca razem z Jackiem Trembowelskim Stajni Kleina, obecnie Cave Adventures. Robert zginął w 22 września w jaskini Saint-Sauveur w […]
  • W pogoni za cieniemW pogoni za cieniem Wznawiamy, wzbogacamy i opatrujemy filmem książkę Roberta Kursona "W pogoni za cieniem", która jest tym dla nurkowania, czym "Wszystko za Everest" dla wspinaczki. Decyzja zapadła po warszawskich targach nurkowych, na których pytaliście o wznowienie, a my rozkładając ręce nie potrafiliśmy powiedzieć kiedy. […]
  • Czy mamy wydać „Ostatnie nurkowanie” Chowdhury’ego?Czy mamy wydać „Ostatnie nurkowanie” Chowdhury’ego? Takie pytanie chodzi nam po głowie po wznowieniu "W pogoni za cieniem", pytanie o książkę ściśle związaną z eksploracjami Kohlera i Chattertona na wraku U-869. Pozycja była wydana nakładem Emitrade, spółki która przełożyła również inną pozycję nurkową, o Andrea Dorii - "Głębokie zanurzenie" Kevina McMurraya. […]
  • Robert Klein oficjalnym tłumaczem GomesaRobert Klein oficjalnym tłumaczem Gomesa Oficjalnie Gomesa przetłumaczy dla nas Robert Klein, instruktor jaskiniowy, postać nieprzeciętna, w wodzie na dłużej niż 2 minuty od 1992 r. Będzie z nami wszędzie - Warszawa, Jastarnia, Kraków. Warto go zobaczyć nie tylko dla tłumaczenia. Więcej o Robercie na www.caveadventures.pl.
  • Sztuczne ścianki wspinaczkowe w PolsceSztuczne ścianki wspinaczkowe w Polsce Każdy początkujący oraz zaawansowany wspinacz marzy o tym, żeby wspinać się jak najwięcej w skałach. Niestety życie jest brutalne i najczęściej albo brakuje kasy na wyjazd, albo czasu, albo partnerów wspinaczkowych chętnych wyjechać z nami na parę dni. A jeśli nawet wszystkie te warunki zostaną spełnione, to […]

Dodaj komentarz